Jakarta, Banyumas.News – Lagu Sunflower merupakan karya kolaborasi antara dua rapper populer di dunia, yaitu Post Malone dan Swae Lee. Lagu ini dirilis pada 2018 yang juga menjadi original sound track (OST) serial Spider-Man: Into the Spider-Verse.
Sunflower adalah lagu tentang komitmen, kesetiaan, dan bagaimana salah satu pasangan dalam suatu hubungan yang merasa diabaikan.
Liriknya mengacu pada situasi pria yang lebih banyak memberikan perhatian dalam hubungan dibandingkan dengan sang wanita.
Keduanya merasa hampa dan tidak puas. Lagu ini juga berbicara tentang mengambil risiko dan bagaimana hal itu dapat membuahkan hasil.
Jika keduanya tetap bersama, mereka bisa menjadi “bunga matahari” dalam hubungan yang bersinar serta tangguh pada saat kondisi sulit.
Berikut ini lirik lagu Sunflower dari Post Malone featuring Swae Lee dan terjemahannya.
Lirik Lagu Sunflower dari Post Malone Featuring Swae Lee
Ayy, ayy, ayy, ayy (ooh)
Ooh, ooh, ooh, ooh (ooh)
Ayy, ayy
Ooh, ooh, ooh, ooh
Needless to say, I keep her in check
She was a bad-bad, nevertheless (yeah)
Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck (wreck)
Crash at my place, baby, you’re a wreck (wreck)
Needless to say, I’m keeping her in check
She was all bad-bad, nevertheless
Callin’ it quits now, baby, I’m a wreck
Crash at my place, baby, you’re a wreck
Thinkin’ in a bad way, losin’ your grip
Screamin’ at my face, baby, don’t trip
Someone took a big L, don’t know how that felt
Lookin’ at you sideways, party on tilt
Ooh-ooh-ooh
Some things you just can’t refuse
She wanna ride me like a cruise
And I’m not tryna lose
Then you’re left in the dust
Unless I stuck by ya
You’re the sunflower
I think your love would be too much
Or you’ll be left in the dust
Unless I stuck by ya
You’re the sunflower
You’re the sunflower
Every time I’m leavin’ on you (ooh)
You don’t make it easy, no (no, no)
Wish I could be there for you
Give me a reason to, oh (oh)
Every time I’m walkin’ out
I can hear you tellin’ me to turn around
Fightin’ for my trust and you won’t back down
Even if we gotta risk it all right now, oh (now)
I know you’re scared of the unknown (‘known)
You don’t wanna be alone (alone)
I know I always come and go (and go)
But it’s out of my control
And you’ll be left in the dust
Unless I stuck by ya
You’re the sunflower
I think your love would be too much
Or you’ll be left in the dust
Unless I stuck by ya
You’re the sunflower
You’re the sunflower (yeah)
Terjemahan Lirik Lagu Sunflower dari Post Malone Featuring Swae Lee
Tak perlu dikatakan lagi, Aku terus mengawasinya
Namun dia buruk-buruk (ya)
Sebut saja berhenti sekarang, sayang, aku hancur (kecelakaan)
Kecelakaan di tempatku, sayang, kau adalah sebuah kecelakaan (kecelakaan)
Tak perlu dikatakan lagi, Aku akan mengawasinya
Namun, dia sangat buruk
Sebut saja berhenti sekarang, sayang, aku hancur
Kecelakaan di tempatku, sayang, kamu hancur
Berpikir buruk, kehilangan kendali
Berteriaklah ke wajahku, sayang, jangan tersandung
Seseorang mengalami kekalahan dan tidak tahu bagaimana rasanya
Melihatmu ke samping, berpesta miring
Ooh-ooh-ooh
Beberapa hal yang tidak bisa kamu tolak
Dia ingin mengantarku seperti kapal pesiar
Dan aku tidak mau kalah
Kemudian kamu tertinggal dalam debu
Kecuali aku terjebak di dekatmu
Kamu adalah bunga matahari
Menurutku cintamu akan berlebihan
Atau kamu akan tertinggal dalam debu
Kecuali aku terjebak di dekatmu
Kamu adalah bunga matahari
Kamu adalah bunga matahari
Setiap kali aku meninggalkanmu (ooh)
Anda tidak membuatnya mudah, tidak (tidak, tidak)
Seandainya aku bisa berada di sana untukmu
Beri aku alasan untuk, oh (oh)
Setiap kali aku keluar
Aku bisa mendengarmu menyuruhku berbalik
Berjuang demi kepercayaanku dan kamu tidak akan mundur
Bahkan jika kita harus mengambil risiko sekarang, oh (sekarang)
Aku tahu kamu takut pada hal yang tidak diketahui (diketahui)
Kamu tidak ingin sendirian (sendirian)
Aku tahu aku selalu datang dan pergi (dan pergi)
Tapi itu di luar kendaliku
Dan kamu akan tertinggal dalam debu
Kecuali aku terjebak di dekatmu
Kamu adalah bunga matahari
Menurutku cintamu akan berlebihan
Atau Anda akan tertinggal dalam debu
Kecuali aku terjebak di dekatmu
Kamu adalah bunga matahari
Kamu adalah bunga matahari (ya)
